Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - abandonar

 

Перевод с испанского языка abandonar на русский

abandonar

vt

1) выпустить (из рук); отпустить; бросить

2) оставить, (за)бросить, запустить (к-л дело); перестать, бросить + инф

abandonar algo a su suerte — бросить что на произвол судьбы

abandonar algo al azar — предоставить что случаю

3) отказаться от (мысли; привычки)

no abandonar algo — не расставаться с чем

4) уйти, уехать откуда; оставить; покинуть; расстаться с чем

abandonar la cama — встать с постели

5) (о настроении) оставить, покинуть кого

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vt1) бросать, покидать, оставлятьabandonar en manos de la suerte — бросить на произвол судьбыabandonar la ciudad — покинуть город2) забрасывать, запускать (дела, хозяйство и т.п.)3) отказываться (от чего-либо)4) выпускать (из рук); ронятьabandonar la cuerda — выпустить из рук верёвку ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  1) отказываться от имущества в пользу страховщика, абандонировать имущество2) отказываться от права, опциона и т.д.3) злостно уклоняться от выполнения семейных обязанностей, уплаты алиментов ...
Испанско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины